Most likely, your Photoshop installation is missing some folders. We probably need to do screen share for me to look at it.
You can first try to uninstall and reinstall Photoshop. If you do that the tell it to remove all user data. Then hopefully when PS reinstalls it creates all of the folders it needs.
Let mw know if you need to do the screenshare.