The new file you sent me still has extra lines and extra characters. See the screen shot.
Please try to manually create a file from scratch by typing in the data into a new spreadsheet. Just do a couple of rows and then try to load the new file. Make sure to start with a blank spreadsheet document. Don’t try to edit the existing file.
I typing it by hand works then whatever method you are using to create the file is messing it up.