Can you please send me the data file and PSD? For the PSD, you can just downsize it really small so the file size is small to email. Something really small like 500 pixels tall is fine. I just want to test the layer structure on my computer.
If it has the same issue on my computer then I’m sure I can figure out what the issue is. That would be a lot easier than guessing.